10月2日，由商務(wù)部主辦的“2015年格魯吉亞漁業(yè)養(yǎng)殖技術(shù)培訓(xùn)班”在淡水漁業(yè)研究中心結(jié)業(yè)。淡水漁業(yè)研究中心主任徐跑、無(wú)錫市水產(chǎn)畜牧技術(shù)推廣總站站長(zhǎng)張憲中等出席結(jié)業(yè)典禮并為學(xué)員頒發(fā)了結(jié)業(yè)證書(shū)。
　　結(jié)業(yè)典禮上，徐跑主任對(duì)商務(wù)部、農(nóng)業(yè)部、中國(guó)水產(chǎn)科學(xué)研究院等上級(jí)單位，以及中國(guó)駐格魯吉亞大使館經(jīng)濟(jì)商務(wù)參贊處、格魯吉亞政府給予此次培訓(xùn)班的大力支持表示感謝，對(duì)各位學(xué)員順利結(jié)業(yè)表示祝賀。他對(duì)培訓(xùn)班取得的成效進(jìn)行了回顧和總結(jié)，并表示，各位學(xué)員通過(guò)認(rèn)真聽(tīng)取課堂講座、勤于動(dòng)手實(shí)驗(yàn)、積極與專家交流，對(duì)中國(guó)鯉科魚(yú)類及冷水魚(yú)類養(yǎng)殖技術(shù)和管理經(jīng)驗(yàn)有了深入的了解和思考；中方專家也一直在討論格魯吉亞水產(chǎn)養(yǎng)殖發(fā)展方面的潛力和瓶頸；希望通過(guò)后續(xù)合作來(lái)促進(jìn)格魯吉亞水產(chǎn)養(yǎng)殖技術(shù)及管理水平的提升，進(jìn)而深化雙方在農(nóng)業(yè)、經(jīng)濟(jì)、文化領(lǐng)域的交流與合作。格魯吉亞農(nóng)業(yè)部卡西亞·埃爾德先生作為學(xué)員代表發(fā)言，對(duì)中國(guó)政府表示了誠(chéng)摯的謝意，對(duì)淡水漁業(yè)研究中心精心安排的培訓(xùn)班培訓(xùn)內(nèi)容、方法形式、組織管理等給予了高度評(píng)價(jià)，希望淡水漁業(yè)研究中心、本期培訓(xùn)班學(xué)員能夠繼續(xù)關(guān)注中國(guó)和格魯吉亞雙邊關(guān)系發(fā)展，成為推動(dòng)雙邊經(jīng)貿(mào)合作的使者。

　　本次培訓(xùn)班是淡水漁業(yè)研究中心承辦的首個(gè)中國(guó)-格魯吉亞雙邊培訓(xùn)項(xiàng)目，為期21天，共有來(lái)自格魯吉亞的20名漁業(yè)技術(shù)和管理人員參加。當(dāng)前，中國(guó)和格魯吉亞友好合作關(guān)系快速發(fā)展，本次培訓(xùn)班的舉辦，為推進(jìn)中國(guó)與格魯吉亞在漁業(yè)領(lǐng)域的技術(shù)交流和經(jīng)貿(mào)合作，以及加強(qiáng)絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶建設(shè)做出了貢獻(xiàn)。

（教育培訓(xùn)處 供稿）